彎下頭 美麗的荷紅 Lowering her head the mesmerizing lotus red 在炎夏前就將褪色 shall fade before the burning summer 花心已經在蒼白 枯萎 her heart is already pale and shriveled 襯托著的荷葉 with the lotus leaves lining behind 流轉著深淺濃淡的綠 transpiring dark light of thick and thin green 那不可測 those unmeasurable 復 nonetheless 恁誰也能參透的沉鬱心思 shadowy thoughts that anyone could decipher |