2019-04-17 浮標與浮現的希望 Buoy and the buoyant hopes

浮標 棲息在海潮退盡的沙岸 
A buoy resting on the sandy beach at receding low tide
等待漂起
waiting to float again
滿潮點 應是浮標與牽著它的竿頭的距離
the high tide point
should be the distance between the buoy and the tip of the anchor pole 
海浪正緩緩的 滾上沙灘 
the waves are slowly rolling up the shore
盪開  沙灘上攤平的漁網 
to inflate the flat fishing net on the sandy beach
漁人耐心等待著
the fisherman will wait patiently 
月升 月落 潮升  潮落 
for the moonrise moonset  tide rise and tide set
網住明天的希望
to catch tomorrow's hope